| vorherige Episode: | nächste Episode: |
| Gestatten, mein Name ist Schlegel (Teil 1) | Der Ausreißer |
| |
| Serie: | ALF |
| Staffel: | 1 |
| Episoden-Nr.: | 17 |
| Produktions-Nr.: | 1023 |
| Erstaus- strahlung (D): |
17.05.1988 |
| Erstaus- strahlung (USA): |
09.02.1987 |
| Originaltitel: | Try to Remember (Part 2) |
| Jahr: | 1987 |
| Drehbuch: | Laurie Gelman Bob Bendetson H. Bendetson Donald Todd |
| Regie: | Tom Patchett |
TEXT
Zusammenfassung[]
TEXT
Trivia[]
- TEXT
Dialogzitate[]
Hintergrundinformationen[]
- „Try to Remember“ ist in bekannter Song der Gruppe The Fantasticks, wurde aber zuerst von Jerry Orbach gesungen.
- Es handelt sich hier um eine sogenannte Clipshow. In eine originelle Rahmenhandlung eingebettet wurden Szenen aus vergangenen Episoden wiederverwertet. Es finden sich Szenen aus den folgenden Episoden wieder:
- Hallo, da bin ich
- Eine schöne Bescherung
- Die Nacht, in der die Pizza kam
- Ein Mädchen namens Rhonda
- Katzenjammer
- Die Spritztour
- Fröhliche Ferien
- Wenn Schwiegermutter kommt
- Ganz im Vertrauen
- Eifersucht nach Noten
- Der Kammerjäger und die Kakerlake
- Großer Mann was nun?
- Der Sprung in die Tiefe
- Mit den besten Wünschen aus dem Jenseits
- Parasit mit Puderquaste
- Brians Sternstunde
- Mit Der Kammerjäger und die Kakerlake und Brians Sternstunde wurden Episoden verwendet, die in den USA zum Zeitpunkt der Erstausstrahlung noch nicht gelaufen waren. Die Folge Eine schöne Bescherung war bei der deutschen Erstausstrahlung noch unbekannt.
- Da die Doppelfolge in der ursprünglichen deutschsprachigen Version gekürzt war, mussten einige Szenen für die DVD-Veröffentlichung nachsynchronisiert werden. Die Nachsynchronisation wurde aus Kostengründen in den USA durchgeführt. Dass man für die wiederverwerteten Szenen auch auf die jeweiligen deutschen Tonspuren der alten Folgen hätte zurückgreifen können, entging den amerikanischen Produzenten jedoch gänzlich.
Links und Verweise[]
Darsteller[]
- Hauptdarsteller
- Paul Fusco als ALF
- Tommi Piper
- Kai Wulff (DVD-Nachsynchro)
- Max Wright als Willie Tanner
- Anne Schedeen als Kate Tanner
- Andrea Elson als Lynn Tanner
- Benji Gregory als Brian Tanner
- Gastdarsteller
- Judy Landers als Brenda
- Christiane Scherer
- Nick Angotti als Officer Joe Bolton
- unbekannter Synchronsprecher